Núm 9... i aquest conte ja s'ha acabat!

Ei! Genteta!!!!
Ei! Gente!!!!

Doncs sí... ja arribat! Ara mateix sóc a l'aeroport, davant de la porta d'embarcament... d'aquí un parell d'hores ja em ficaré dins aquell macro avió... destí... CARDONA!!!! Bé, hauré de fer una escala a BCN, just per canviar de transport! jajaja
Pues sí... ya llegó! Ahora mismo estoy en el aeropuerto, delante de la puerta de embarque... de aquí un par de horas estaré entrando en ese macro avión... destino... CARDONA!!!! Bien, tendré que hacer una escala en BCN, justo para cambiar de transporte! jajaja

Aquesta última setmaneta... fent un resum... ha sigut... GENIAL!!!! La setmana passada vam estar fent cosetes per la city... vamos, que vaig haver de començar a acomiadar-me de genteta! Primer la meva companya d'English... (que és de Nancy!), al cap d'un parell de dies... de la profe d'English... sí, sí, la què és igualeta a la tata Fran Fain! I... fent les últimes passejades per la city, comprant una miqueta...
Esta última semanita... haciendo un resumen... ha sido... GENIAL!!!! La semana pasada estuvimos haciendo cositas por la city... vamos, que empecé a despedirme de gente! Primero de mi compañera d'English... (que es de Nancy!), al cabo de un par de días... de la profe d'English... sí, sí, la que es igualita a la tata Fran Fain! Y... haciendo las últimas paseadas por la city, comprando un poqito...

El finde passat... sense paraules... el més bonic de tota la meva estada!!!! Les nenes húngares (la Dóri, l'Agnes i la Vera) em van preparar tot dissabte de sorpresa... es veu que portaven un munt de temps preparant'ho! Només sabia que a 1 quart d'onze del matí la Dóri i la Nú havien de ser a la 86 amb Lexington (20 minutets caminant des de casa). Allà ens vam trobar amb la Vera i una mica més tard amb l'Agnes. I... em van portar a la super exhibició BODIES!!!!! Per fi! Després de múltiples intents de veure-la a BCN, València i Budapest... per fi... les hungarian ladies m'hi van portar! Va ser superxulo! I com que elles diguem que de ciència i biologia poca cosa... va ser el primer cop que els hi vaig poder ensenyar noves paraules in English (les haurieu de sentir! això sí que és tenir un bon English!). Vam riure molt!
El finde pasado... sin palabras... el más bonito de toda mi estancia!!!! Las niñas húngaras (Dóri, Agnes y Vera) me preparaon todo el sábado de sorpresa... se ve que llevaban un montón de tiempo preparándolo! Sólo sabía que a las 10 y quarto de la mañana Dóri y la Nú tenían que estar en la 86 con Lexington (20 minutitos andando desde casa). Allí nos encontramos con Vera y un poco más tarde, con Agnes. Y... me llevaron a la super exhibición BODIES!!!!! Por fin! Después de múltiplos intentos de verla en BCN, Valencia y Budapest... por fin... las hungarian ladies me llevaron! Fue super xulo! Y como ellas digamos que de ciencia y biologia poca cosa... pues fue la primera vez que les pude enseñar nuevas palabras in English (las tendríais que oír! eso sí que es tener un buen English!). Nos reímos mucho!

Després... dinaret a un super mexicà... i després... cap al Metro North, que és el tren que va cap al Bronx i amunt, amunt. Vam acabar a casa d'un amic de l'Agnes, al Bronx, jugant a la Wii!!!!! Ah! Em van fer un super regal... com tots ja sabeu... diguem que no m'agrada gaire... per no dir... GENS, el color rosa! Evidentment, el regal va ser rosa! A propòsit! És una T-shirt amb l'estàtua de la llibertat i darrera tota firmada per ells!!!! Em pensava que no diria mai això d'una cosa rosa... però... és superxula! I després... sopar en plan ràpid a casa i... el dia sorpresa va acabar a la 5a Av, a una terrassa d'un super edifici... que és una discoteca pub. Estufes, abrics de forro polar... uns cocktels, musiqueta i davant nostre... l'skyline... per ser més concrets... davant nostre... el super Empire State!!!! La veritat que va ser genial!!!!
Después... comidita en un super mejicano... y después... hacia el Metro North, que es el tren que va hacia el Bronx y para arriba, arriba. Acabamos en casa de un amigo de Agnes, en el Bronx, jugando a la Wii!!!!! Ah! Me hicieron un super regalo... como todos ya sabeis... digamos que no me gusta mucho, por no decir... NADA, el color rosa! Evidentemente, el regalo fue rosa! A propósito! Es una T-shirt con la estatua de la libertad y detrás toda firmada por ellos!!!! Pensaba que nunca diria esto de una cosa rosa... pero... es superxula! Y después... cena en plan rápido en casa y... el dia sorpresa se acabó en la 5a Av, en una terraza de un super edificio... que es una discoteca pub. Estufas, abrigos de forro polar... unos cocktels, musiquita y delante nuestro... l'skyline... para ser más concretos... delante nuestro... el super Empire State!!!! La verdad que fue genial!!!!

Diumenge... ja podeu veure a la Nú, amb l'Ipod de la Glò, un bon llibre, la càmera de fotos... i... un super abric i bufanda... i a descobrir el barri de Chelsea! Em va agradar molt... molt diferent del meu!!! I... el mercat... una passada... música en directe rotllo jazz i... el millor espresso en moooooolt temps! After that, passejada pel Bryan Park amb la Dóri, birreta i cap a casona, que la Christine (la noia alemana que viu a Xile) ens havia preparat un sopar super bo!
Domingo... ya podeis ver a la Nú, con Ipod de la Glò, un buen libro, la cámara de fotos... y... un super abrigo y bufanda... y a descobrir el barrio de Chelsea! Me gustó mucho... muy diferente del mío!!! Y... el mercado... una pasada... música en directo rollo jazz y... el mejor espresso en muuuuucho tiempo! After that, paseada por el Bryan Park con Dóri, birrita y hacia casita, que la Christine (la chica alemana que vive en Chile) nos había preparado una cena super buena!

Dilluns... realment estavem molt cansades però feia vora cosa d'un mes, la Vera havia comprat els tickets per anar a veure el super espectacle de Christmas Radio City Hall Spectacular! Estavem esperant per entrar quan una va dir... sort que ja tenim les entrades, que si les haguéssim hagut de comprar avui... probablement no haguéssim vingut! Però tranquils... que un cop vam posar el peu dins... no vam poder tancat la boca durant tot l'espectacle!!!!! És una americanada... sí, però és ESPECTACULAR!!!!! Ho podeu buscar per youtube.
Lunes... realmente estábamos muy cansadas pero hacía cosa de un mes, Vera había comprado tickets para ir a ver el super espectáculo de Christmas Radio City Hall Spectacular! Estábamos esperando para entrar cuando una dijo... suerte que ya teníamos las entradas, que si las hubiésemos tenido que comprar hoy... probablemente no hubiéramos venido! Pero tranquilos... que una vez pusimos un pie dentro... no pudimos cerrar la boca durante todo el espectáculo!!!! És una americanada... sí, pero es ESPECTACULAR!!!!!! Lo podies buscar por youtube.

I dimecres va arribar! Últim dia sencer a la pometa... visitant un trocet de Brooklyn (Williamsburg) incloint-hi un estudi d'arquitectura! I després, cap a Union Sq i cap a Grand Central a comprar el sopar... menú del dia... pa amb tomàquet amb embotits i formatges i patates amb ous ferrats remanats! I després... cap a casona, a comprar una 2a maleta (sí, no hi cabia pas tot amb una sola!) i a comprar més menjar i ... cap al primer sopar de la nit! Sí, sí... la feina s'acumula... així que... 2 soparets d'acomiadament! El primer... amb gent de la pharmacy! Molt xulo! I després... corre cap a casa a acabar de preparar el sopar... ui! Que no queda oli... au, a comprar oli! Ui! Que m'he descuidat de comprar tomàquets! Torna a corre! Quin estrés... sort que els nens del pisito són super majos i deseguida ho vam tenir tot enllestit... sopar d'acomidament del United Nations flat! 3 americans, 1 croata, 2 alemanes, 3 húngares, 1 belga, 1 brasilenya i la Nú!!!! Va ser GENIAL!!!! Xerrant i xerrant fins... quarts de 4 del matí!!!!
Y el miércoles llegó! Último día entero en la manzanita... visitando un trocito de Brooklyn (Williamsburg) incluido un estudio de arquitectura! Y después, hacia Union Sq y hacia Grand Central a comprar la cena... menú del dia... pa amb tomàquet y embutidos y quesos y huevos escogonciaos! Y despues... hacia casita, a comprar una 2ª maleta (si, no cabia todo en una sola!) y a compara más comida y... hacia la primera cena de la noche! Si, si... el trabajo se acumula... así que... 2 cenitas de despedida! El primero... con gente de la pharmacy! Muy xulo! Y después... corre hacia casa a acabar de preparar la cena... ui! Que no queda aceite... apa, corre a comprar aceite! Ui! Que me olvidé de comprar tomatos! Vuelve a correr! Qué estrés... suerte que los niños del pisito son super majos y en seguida lo tuvimos todo listo... cena de despedida del United Nations flat! 3 americanos, 1 croata, 2 alemanas, 3 húngaras, 1 belga, 1 brasilenya y la Nú!!!! Fue GENIAL!!!! Hablando y hablando hasta... las 3 y media de la mañana!!!!!

Però això de tenir 2 acomiadaments en el mateix any... no va gaire bé pels meus ullets... al final s'assecaran i necessitaran un trasvasament llacrimal! jajaja
Pero eso de tener 2 despedidas en el mismo año... no va muy bien para mis ojos... al final se secaran y necesitaran un transvase lacrimal! jajaja

Ahir... adéu a la Vivi i l'Agnes i la Vera... avui al matí... de la Dóri! Com podeu imaginar... em acabat plorant les 2 com 2 bledes! Mare meva... no em puc creure que ja està! Com les trobaré a faltar!!!!!!
Ayer... adiós a Vivi y Anges y Vera... hoy por la mañana... Dóri! Como os podeis imaginar... hemos acabado llorando las 2! Madre mía... no me puedo creer que ya está! Como las echaré de menos!!!!!!

I després... acabar d'empaquetar-ho tot... i la Christine i la seva mum han preparat esmorzar per... les 5 persones que erem a casona. I... ding, dong! El shuttle em passava a recollir... sort n'he tingut de la Chrisitne!!!! M'ha ajudat a baixar els 2 maletots! (perquè a tot això... ahir fregint els ous... em vaig cremar el palmell de la mà... el millor dia per fer-ho...!!!! Ja sabeu... com a la despe de Múrcia... que em vaig tallar el braç... la qüestió... tenir una marca física de les despes! hahaha)
Y después... acabar de empaquetarlo todo... y la Christine y su mum han preparado el desayuno para... las 5 personas que estábamos en casita. Y... ding, dong! El shuttle me pasaba a recoger... suerte he tenido de la Christine!!!! Me ha ayudado a bajar los 2 maletoncios! (porque a todo eso... ayer friendo huevos... me quemé la palma de la mano... el mejor día para hacerlo...!!!! Ya sabeis... como en la despe de Murcia... que me corté el brazo... la cuestión... tener una marca física de las despes!hahaha)

I ara... després de 2 mesos i tres setmanetes... sóc aquí, asseguda al JFK davant de la porta d'embarcament... acabant d'escriure "les mini memòries"...
Y ahora... después de 2 meses y tres semanitas... estoy aquí, sentada en el JFK delante de la puerta de embarque... acabando de escribir "las mini memorias"...

Trista per deixar aquesta increïble ciutat... amb aquesta increïble gent que he tingut la sort de conéixer i compartir la meva aventura!
Contenta... perquè d'aquí unes horetes... seré a Cardona village, amb la family, el Troba, els amics... apunt per començar una nova aventura... que qui sap quina serà!!!
Trista por dejar esta increíble ciudad... con esta increíble gente que he tenido la suerte de conocer y compartir mi aventura!
Contenta... porque de aquí unas horitas... estaré en Cardona village, con la family, el Troba, los amigos... apunto de empezar una nueva aventura... que quién sabe cual será!!!

Sabeu? És xulo això de tornar just ara... perquè amb el munt de dinars i sopars... amb poquets dies us podré veure a quasibé a tots!!!!!
Sabéis? Es xulo esto de vover justo ahora... porque con el montón de comidas y cenas... con poquitos días os podré ver a casi todos!!!!

I acomiadant-me d'aquesta retransmissió... moltíssimes gràcies per seguir el blog, per tots aquests comentaris, mails, xerrades per skype, visites... heu fet que em sentís com a casa!
Espero que hagueu disfrutat amb les aventures d'aquest blog... i amb els vídeos( per cert... si en el link de youtube cliqueu veure tots els vídeos, en podreu veure més... que no sé perquè... a la pantalla principal, només surten els 3 últims que vaig penjar! i n'hi ha 10 més de nous!... en total 14 contant el primer de tots!)
Y despidiéndome de esta retransmisión... muchísimas gracias por seguir el blog, por todos estos comentarios, mails, conversaciones por skype, visitas... habeis hecho que me sintiera como en casa! Espero que hagais disfrutado con las aventuras de este blog... y con los videos (por cierto... si en el link de youtube clicais ver todos los videos, podreis ver más... que no sé porqué... en la pantalla principal, sólo salen los 3 últimos que colgué! y hay 10 más de nuevos!... en total 14! contando el primero de todos)

Un mua ben fort!!!! Ui... hi comença a haver-hi gent fent cua per pujar a l'avió!!!!!
Un mua bien fuerte!!!! Ui... empieza a haber gente haciendo cola para subir al avión!!!!!

See you soon!!!!!!!
See you soon!!!!!!!

... VIDEOS...!!!!!

Ei! Genteta! ... quasi be a l'ultim moment... un munt de videos de la Nu i mes gent a la gran POMETA... que podeu veure a http://www.youtube.com/user/nunewyork1 ... 13 nous videos!!!!

Ei! Gente!... casi en el ultimo momento... un monton de videos de la Nu y mas gente en la gran MANZANITA... que podeis ver en http://www.youtube.com/user/nunewyork1 (no he tenido tiempo de traducirlos... pero... os podeis reir igualmente!!!!!) ... 13 nuevos videos!!!!

Ja direu que us semblen!!!!! jajaja
Ya direis que os parecen!!!!! jajaja

Mes val tard que mai!!!!
Mas vale tarde que nunca!!!!

Un mua... aviat... la ultima publicacio des de la pometa!!!!
Un mua... pronto... la ultima publicacion desde la manzanita!!!!

Núm 8... comença el compte enrera!!!!

Ei! Genteta!!!

Ei! Gente!!!

... sí, sí... increïble... he tardat menys de 2 setmanetes a actualitzar el blog... i... queda menys de 2 setmanetes per tornar a casona!!!! Time goes by so fast!!!!

... si, si... increíble... he tardado menos de 2 semanitas en actualizar el blog... y... queda menos de 2 semanitas para volver a casita!!!! Time goes by so fast!!!!

A veure... on ens vam quedar? Ah! Sí... ens vam quedar en aquell llunyà diumenge de relax!!! jajaja Doncs... la següent setmaneta... 4 dies de newyorker... entre english classes, laundry, quedada amb el grup d'espanyols de l'hospital que encara corrien per NY, soparets al pisito, ... que més... ah! Sí!... Harry Potter!!! Em pensava que era l'única freaky del Harlem Palace que volia anar-hi... però... tot passejant un dia pel carrer... vaig veure que anunciaven la peli per mitjans de novembre... era de les meves primeres setmanetes per aquí... i anava amb la Dóri... i no em vaig poder contenir... i... vaig cridar... uau!!!! The movie is coming!!!! i... va i la Dóri salta... uau!!! I want to watch this movie... I love Harry Potter!!!! Així... que ja ens veieu, l'altre dia, tot de nens i nosaltres dues al cine!!!! Ah! I dimecres... tot veient l'Empire State de color vermell en honor al dia mundial del SIDA... sopant a casa l'Agnes! Que maca!

A ver... dónde nos quedamos? Ah! Si... nos quedamos en ese lejano domingo de relax!!! jajaja Pues... la siguiente semanita... 4 días de newyorker... entre english classes, laundry, quedada con el grupo de españoles del hospital que aun corrían por NY, cenitas en el pisito, ... que más... ah! Si!... Harry Potter!!! Me pensaba que era la única freaky del Harlem Palace que quería ir a verla... pero... paseando un día por la calle... vi que anunciaban la peli para medianos de noviembre... era de mis primeras semanas por aquí... e iba con Dóri... y no me pude contener... y chillé... uau!!!! The movie is coming!!!! y... va y Dóri salta... uau!!! I want to watch this movie... I love Harry Potter!!!! Así... que ya nos veis, el otro día, todo de niños y nosotras dos en el cine!!! Ah! Y el miércoles... viendo el Empire State de color rojo en honor al dia mundial de la SIDA... cenando en casa de Agnes! Que maja!

I res... el divendres del vostre pont de desembre... finalment va arribar!!!! A les 5 de la tarda... primera trobada... Candy hostel... pack murcianico!!!! Uau!!! Quan els vaig veure allà tots hiperabrigadets... no m'ho podia creure!!!! Quina ilu! ... i allà, a la W94st amb West Blvd... em van donar un regalet... A tot això... el Troba m'havia enviat un sms que arribava... 3 h tard (... encara no estaveu en estat d'alerta!) Al cap d'una estona... corre cap a l'aeroport a rebre el Troba... era com una ginkama que em posava a proba les diferents facetes de neoyorquina que havia anat desenvolupant! ... guia, newyorker, turista... jajaja

Y nada... el viernes de vuestro puente de diciembre... finalmente llegó!!!! A las 5 de la tarde... primer reencuentro... Candy hostel... pack murcianico!!!! Uau!!! Cuando los vi allí a todos hiperabrigados... no me lo podía creer!!!! Qué ilu! ... y allí, en la W94st con West Blvd... me dieron el regalito... A todo eso... el Troba me había mandado un sms que llegaba... con 3h de retraso (... aun no sabíamos que estabais en estado de alerta!) Al cabo de un rato... corre hacia el aeropuerto a recibir el Troba... era como una ginkama que me ponía a prueba las diferentes facetas de neoyorkina que había ido desarrollando! ... guía, newyorker, turista... jajaja

Finalment... el Troba va arribar (però no la maleta...)!!!!!! Per sort en aquests 2 mesos no havia crescut més!!! L'hotelillu superxulo... pero lo més important... tenien calefacció!!!!! Ja us podeu imaginar que estant acostumada a dormir amb doble pantalons, 2 jerseis i guants... per mi va ser com... un hotel de 5... no! de 6 estrelles!!!! Seient a sobre del llitet, veient l'Empire State davant meu... vaig obrir el regal dels murcianicos... uau!!! Res, que els meus ullets es volien banyar!!!! Un nino i una manta de felpa i tot firmat i amb dedicatòries super xules!!!! Super útil pel meu pisito!!!! Muchas gracias!!!!

Finalmente... el Troba llegó (pero no la maleta...)!!!!! Por suerte en estos 2 meses no había crecido más!!! L'hotelillo superxulo... pero lo más importante... tenía calefacción!!!! Ya os podeis imaginar que estando acostumbrada a dormir con doble pantalones, 2 jerseis y guantes... para mi fue como... un hotel de 5... no! de 6 estrellas!!!! Sentada sobre la camita, viendo el Empire State delante mío... abrí el regalo de los murcianicos... uau!!! Nada, que mis ojitos se querían bañar!!! Un nino y una manta de felpa y todo firmado con dedicatorias superxulas!!!! Super útil para mi pisito!!!! Muchas gracias!!!!

I... els següents dies... a fer de turistes!!!! Ja ens podeu imaginar... els 6 juntets (4pack murciano + Troba + Nú)... a descobrir la city!!! Dissabte matí... a fer el tour de Contrasts in NY... Harlem, Bronx, Queens i Brooklyn... tot genial... però el guia va suspendre... diguem que... no ens va acabar de fer el pes... per dir-ho d'una manera diplomàtica! Després... invasió a la botiga de Levi's!!! Ja ens podeu imaginar tots apilotonats als probadors... de riure!!!! I res, a passejar i passejar per la city, Empire State de nit... podria pujar-hi cada nit i seguiria flipant cada dia... i evidentment, a sopar al super restaurant dels anys 60, on els cambrers canten, serveixen... rotllo Grease!!!!

Y... los siguientes días... a hacer de turistas!!!! Ya nos podeis imaginar... los 6 juntitos (4pack murciano + Troba + Nú)... a descubrir la city!!!! Sábado por la mañana... a hacer el tour de Contrasts in NY... Harlem, Bronx, Queens i Brooklyn... todo genial... pero el guía suspendió... digamos que... no nos acabO de gustar... por decirlo de una manera diplomAtica! DespuEs... invasión a la tienda de Levi's!!!! Ya nos podeis imaginar todos apilotonados en los probadores... de risa!!!! Y nada, a pasear por la city, Empire State de noche... podría subir cada noche y seguiría flipando cada día... y evidentemente, a cenar en el super restaurante de los años 60, donde los camareros cantan, sirven... rollo Grease!!!!

Diumenge... Central Park... simplement... FRED!!!!, 5th Av, i... cocktel mentre veiem tot l'skyline de Manhattan... després un bon soparet i... al Cafe Wha?... on van començar a tocar Bruce Springsteen, Bob Dylan i Jimi Hendrix!!! Res... bona música en directe!

Domingo... Central Park... simplemente... FRIO!!!!, 5th Av, y... cocktel mientras veíamos todo el skyline de Manhattan... despues una buena cena y... al Cafe Wha?... donde empezaron a tocar Bruce Springsteen, Bob Dylan y Jimi Hendrix!!! Nada... buena música en directo!

I dilluns... Top of the Rock, St Patrick's cathedral, Flatiron building, Grand Central... i el Troba i la Nú... a fer la mudança de la Nú cap al Ice-Harlem-Palace... dimarts el peke tornava cap a Cardona village! I... després... cap a Macy's... un rotllo El Corte Inglés però a lo béstia!!!! A fer temps... per... atenció, atenció... super NBA match!!!! I ja ens podeu veure als 6... amb hot dogs... mirant el partit... però el més interessant era mirar la cara d'il.lusió del Troba!!!! Mare meva, com un nen!!!! El partit va ser bastant ajustat però al final... els Knicks de NY van guanyar!!!! iuhu!!!!

Y lunes... Top of the Rock, St Patrick's cathedral, Flatiron building, Grand Central... y el Troba y la Nú... a hacer la mudanza de la Nú hacia el Ice-Harlem-Palace... el martes el peke volvía hacia Cardona village! Y... despues... hacia a Macy's... un rollo El Corte Inglés pero a lo bestia!!!! Para hacer tiempo... para... atneción, atención... super NBA match!!!! Y ya nos podeis ver a los 6... con hot dogs... mirando el partido... pero el más interesante era mirar la cara de ilusión del Troba!!!! Madre mía, como un niño!!!!! El partido fue bastante ajustado pero al final... los Knicks de NY ganaron!!!! iuhu!!!!

I dimarts... el Troba em va acompanyar a l'hospital i... fins d'aquí uns dies!!!!! Uau... la veritat... va ser GENIAL que al final pogués venir!!!! Vaig ser la persona més feliç d'aquesta ciutat!!!! Al vespre vaig quedar amb el pack murcianico per acomiadar-me d'ells... i... a tornar a ser newyorker! Al pisito ens hi va arribar una altra brasilenya... i al cap de 2 dies, un belga... i al cap de 3 dies... una alemana! Així que ara mateix som... 1 americà, 1 brasilenya, 1 húngara, 1 belga, 1 canadenca, 1 italiana (que per cert... demà ja se'n torna), 1 alemana i la NU! I dijous a la nit... a preparar motxil.la!

Y el martes... el Troba me acompañó al hospital y... hasta de aquí unos días!!!! Uau... la verdad... fue GENIAL que al final pudiese venir!!!!! Fui la persona más feliz de esta ciudad!!!! Por la noche quedé con el pack murcianico para decirles adiós... y... a volver a ser newyorker! En el pisito llegó otra brasileña... y al cabo de 2 días, un belga... y al cabo de 3 días... una alemana! Así que ara mismo estamos... 1 americano, 1 brasileña, 1 húngara, 1 belga, 1 canadiense, 1 italiana (que por cierto... mañana se vuelve), 1 alemana y la Nú! Y jueves por la noche... a preparar la mochila!

Divendres a la tarda... cap a Boston falta gent!!! 3 húngares, 1 uzbakistana i la Nú! Allá ens hi esperaven... un munt d'húngars!!!! Així que vam anar d'okupes als pisitos d'aquesta gent! La ciutat... superbonica!!! De fet... supereuropea!!!! I ens esperavem congelar-nos... peró va resultar fer més bon temps que a NY!!!! I res... passejant i passejant... i xerrant i xerrant... passant per sobre un llac completament gelat, veient esglésies a lo europeu i al costat uns super gratacels!... veient l'oceà Atlàntic, i... cap a una festeta que havien organitzat uns húngars al seu pis... de fet m'hi vaig trobar com a casa... només entrar al lavabo... la cortina de la dutxa era... una foto de la taula periòdica!!!! jajaja I a la cuina, hi tenien el mateix póster del Einstein que teniem al pisito Brasil!!!! I l'endemà... pluja i més pluja... visitant la universitat de Harvard i el Massachusetts Institute of Technology (MIT)... i cap a NY falta gent!!!!

Viernes por la tarde... hacia a Boston falta gente!!! 3 húngaras, 1 uzbakistana y la Nú! Allí nos esperaban... un montón de húngaros!!!! Así que fuimos de okupas a los pisitos de esta gente! La ciudad... superbonita!!! De hecho... supereuropea!!! Y esperábamos congelarnos... pero resultó hacer más bueno que en NY!!!! Y nada... paseando y paseando... y hablando y hablando... pasando por encima de un lago completamente helado, viendo iglesias a lo europeo y al lado unos super rascacielos!... viendo el oceano Atlántico, y... hacia una fiestecita que habían organizado unos húngaros en su piso... de hecho me encontré como en casa... sólo entrar al baño... la cortina de la ducha era... una foto de la tabla periódica!!!! jajaja Y a la cocina, tenían el mismo póster de Einstein que teníamos en el pisito Brasil!!!!! Y el día siguiente... lluvia y más lluvia... visitando la universidad de Harvard y el Massachusetts Institute of Technology (MIT)... y hacia NY falta gente!!!!

I la millor sorpresa des de feia dies... ja no vivim al Ice-Harlem-Palace!!!!! La calefacció ha començat a funcionar!!!!!!! oeoeoeoeoe!!!!!!!!

Y la mejor sorpresa desde hacía días... ya no vivimos en el Ice-Harlem-Palace!!!! La calefacción ha empezado a funcionar!!!!!!! oeoeoeoeoeoe!!!!!!

I res... aquesta setmaneta... a veure quines sorpreses ens esperen... aquest proper cap de setmana... serà l'últim en aquesta city!!!!! Així que... Have fun!!!!

Y nada... esta semanita... a ver qué sorpresas nos esperan... este próximo fin de semana... será el último en esta city!!!! Así que... Have fun!!!!

Un mua ben fort per tots!

Nú

PD: I... quina ilu rebre tants comentaris vostres!!!! Moltes gràcies!!!!

PD: Y... que ilu recibir tantos comentarios vuestros!!!! Muchas gracias!!!!

Núm 7... newyorker & tourists

Ei! Genteta!!!! ... si és que... desastre de Nú! quan fa de l'última publicació? Maybe... 3 weeks? A veure... la història és la següent: dues setmanes de visites i una setmana de molta feina... i entremig... moltes coses per explicar! Així que... intentaré fer-ho resumidet!
Ei! Gente!!!!... si es que... desastre de Nú! cuanto hace de la última publicación? Maybe... 3 weeks? A ver... la historia es la siguiente: dos semanas de visitas y una semana de mucho trabajo... y entremedio... muchas cosas para explicar! Así que... intentaré hacerlo resumido!

Primera setmana... Nú & Miren: em sembla que ens vam quedar en la laundry! Aquella setmaneta va ser fantàstica! La Mintxitu m'acompanyava cada dia a l'hospital i esmorzavem juntetes... després cada una a la seva feina... la Nú de farma i la Mi de turista! jajaja I quan sortia de la feina... m'apuntava a la seva... a fer una mica de turisme! Clar que com que el sol se'n va a quarts de 5... la visita era nocturna!
Primera semana... Nú&Miren: creo que nos quedamos en la laundry! Aquella semana fue fantástica! La Mintxitu me acompañaba cada dia al hospital y desayunabamos juntas... después cada una a su trabajo... la Nú de farma y la Mi de turista! jajaja Y cuando salía del trabajo... me apuntaba al suyo... a hacer un poco de turismo! Claro que como el sol se va a las 4 y pico... la visita era nocturna!


A veure... un dia vam quedar amb la Paqui! Vam fer una birreta a Grand Central així de tranquis, un altre dia... a sí! vam repetir musical... vam tornar anar a Mary Poppins... sí, sí... necessitava tornar-lo a veure! Hi vam anar amb la Dori, l'Agnes i la Mintxitu! Va ser superxulo, aquest cop... des del galliner! Vam flipar totes... fins al punt que al sortir ens vam fer unes fotos superxules amb una imatge de la Mary Poppins i... al arribar a casona... vam buscar per Youtube les músiques i... ja ens podeu imaginar! Fent de Mary Poppins! jajaja.
A ver... un dia quedamos con la Paqui! Tomamos una birra a Grand Central así de tranquis, otro día.. a sí! repetimos musical... volvimos a ir a Mary Poppins... si, si... necesitaba volver a verlo! Fuimos con Dori, Agnes y Mintxitu! Fue superxulo, esta vez, desdel gallinero! Flipamos todas hasta el punto que al salir nos hicimos fotos superxulas con la imagen de la Mary Poppins y... al llegar a casita... buscamos en Youtube las músicas y... os podeis imaginar! Haciendo de Mary Poppins! jajaja


Un altre dia vam quedar amb la Dori per anar a veure una peli... in English of course! "Morning glory". I... finalment, la Nú va fer festa el divendres a la feina... de fet, no hi havia quasi bé ningú, perquè tothom era a un congrés d'onco... així que vam aprofitar l'avinentesa... i ens en vam anar divendres i dissabte a Washington DC!!!!
Otro día quedamos con Dori para ir a ver una peli... in English of course! "Morning glory". Y... finalmente, la Nú hizo fiesta el viernes del trabajo... no había casi nadie porque todo el mundo estaba en un congreso de onco... así que aprovechamos la ocasión... y nos fuimos viernes y sábado a Washington DC!!!!


DC... a la lonely planet posava... "we know that's not the DC of popular imagination"... i tant que no! I si ens pregunten... us ha agradat?... la veritat... no sabriem què contestar! És diferent a lo que et puguis imaginar! De fet, els americans li diuen sleepy city! Això sí, la superexplanada és impresionant! Comences per una punta amb el monument de Lincoln (impresionant... sobretot de nit!) després el monument de Washington... i al final... el super Capitol! Això sí... la White house... ENS LA IMATXINAVEM MÉS GRAN! Ah! Vam grabar uns quants vídeos... a vera si els edito i els penjo! jaja
DC... a la lonely planet ponia... "we know that's not the DC of popular imagination"... no, no! Y si nos preguntan... os gustó?... la verdad... no sabríamos qué contestar! Es diferente a lo que te puedas imaginar! De hecho, los americanos le llaman sleepy city! Eso sí, la superesplanada es impresionante! Empiezas por una punta con el monumento de Lincoln (impresionante... sobretodo de noche!) después el monumento de Washington... y al final... el super Capitol! Eso sí... la Whte house... NOS LA IMAGINABAMOS MAS GRANDE! Ah! Grabamos unos cuantos videos... a ver si los edito y los cuelgo! jajaj


Què més... feia molt fred i a les 7 de la tarda vam intentar buscar un bar per prendre algo... missió impossible! Tot tancat!!! Un divendres a la tarda!!!! Come on!!!! Doncs sí... així que vam anar tirant cap on era el hostel (superautèntic) i... va resultar que és el barri de la festa! Així que gent per tot arreu, un munt de restaurants, bars... clar que quan vam arribar al migdia tot estava tancat... així que va ser una sorpresa superagradable! La ciutat no estava morta del tot!!! Ah! Recomenació: si mai hi aneu... visiteu l'estació de tren i el metro! Valen la pena! I després d'un super reportatge fotogràfic ple de fall colours... cap a NY! I allà... ens esperava la Mar! Sí! Com us podeu imaginar... no vam parar quietes la següent setmaneta!
Qué más... hacía mucho frío y a las 7 de la tarde intentamos buscar un bar para tomar algo... misión imposible! Todo cerrado!!! Un viernes por la tarde!!!! Come on!!!! Pues sí... así que decidimos ir para el hostel (superauténtico) y... resultó que era el barrio de la fiesta! Así que gente por todos sitios, mogollón de restaurantes, bares... claro que cuando llegamos al mediodía todo estaba cerrado... asíq eu fue una sorpresa superagradable! La ciudad no estaba muerta del todo!!!! Ah! Recomendación: si nunca vais... visitad la estación de tren y el metro! Merecen la pena! Y después de un super reportaje fotográfico lleno de fall colours... hacia NY! Y allí... nos esperaba la Mar! Sí! Como os podeis imaginar... no paramos quietas en toda la siguiente semana!


Elles... de super de turistes... intentant practicar l'English... i no les deixaven! I la Nú... treballant, entrant a l'hospital a quarts de 8 i després... English... fer de turista... Us podeu imaginar que la meva millor amiga i companya durant aquella setmana va ser la CAFEÏNA!!!! Als vespres vam fer de tot... vam anar a sopar a fora, vam celebrar el cumple de la Mar (restaurant Cubà + Blues Concert), Broadway (West Side Story... a les nenes els hi va agradar molt... però no ho sé... el vaig trobar fluixet...), Moma, Rockefeller Center, shopping, de festa, Columbia University, Harlem, pont de Brooklyn, ice-skating a al meu park... Bryan Park, fer un super coctel... i... un Fins aviat, boniques! Dilluns tornava a ser NYer, sense turistes!
Ellas... de super de turistas... intentando practicar English... y no las dejaban! Y la Nú... trabajando, entrando al hospital a las 7 y pico y después... English... hacer de turista... Os podeis imaginar que mi mejor amiga y compañera durante esa semana fue la CAFEÍNA!!!!!! Por las noches hacíamos de todo... fuímos a cenar fuera, celebramos el cumple de la Mar (restaurante Cubano + Blues Concert), Broadway (West Side Story... a las niñas les gustó mucho... pero no sé... lo encontré flojillo...), Moma, Rockefeller Center, shopping, de fiesta, Columbia University, Harlem, puente de Brooklyn, ice-skating en mi parque... Bryan Park, hacer un super coctel... y... hasta pronto, boniques! El lunes volvía a ser NYer, sin turistas!


I ara comença una de les setmanes més boges que he tingut... ok, dilluns... a dormir d'horeta! Ah! Sí... a veure aquesta setmana passada... va ser Thanksgiving day! Sempre és l'últimd dijous de novembre, i el divendres li´n diuen Black Friday... i a tot el país comencen les rebaixes!!!! A NY és una bogeria... de fet quasibé ningú treballa! I la Nú tenia el dia lliure... però va treballar!
Y ahora empieza una de las semanas más locas que he tenido... ok, lunes... a dormir tempranito! Ah! Si... a ver esta semana pasada... fue Thanksgiving day! Siempre es el último jueves de Noviembre, y el viernes le llaman el Black Friday... y a todo el país empiezan las rebajas!!!! A NY es una locura... de hecho casi nadie trabaja! Y la Nú tenía el día libre... pero... trabajó!

Poz la super farmacèutica va i em diu el divendres anterior... ah! Em vaig descuidar de dir-te que el divendres que ve has de fer una presentació sobre algun cas que estiguis veient ara... que què? El black friday no treballa ningú!!!! Però es veu que ella sí! Així que ja podeu imaginar-vos la meva desesperació... tot i aixó... Dimarts, harry potter, la peli! Dimecres, em conviden a sopar i a visitar el pis del meu company d'English... així que... entremig de tot això, fent recerca bibliogràfica, començant a muntar el power point... res, que el matí de thanksgiving day... a currar. I ruc de mi, vaig fer servir l'ordinador de la Dori (pantalla més gran) però era en húngar... ok, em començo a preparar pel sopar... havia d'anar ben arreglada... el sopar era a les 4pm.
Poz la super farmacéutica va y me dice el viernes anterior... ah! Me olvidé de decirte que el viernes tendrás que hacer una presentación sobre algun caso que estés viendo ahora... que qué? El black friday no trabaja nadie!!!!! Pero se ve que ella sí! Así que ya os podeis imaginar mi desesperación... aun así... el martes, harry potter, la peli! Miércoles, me invitan a cenar y a visitar el piso de mi compañero de English... así que... entremedio de todo esto, haciendo búsqueda bibliográfica, empezando a montar el power point... nada, que a la mañana de thanksgiving day... a currar. Y tonta de mi, utilicé el portatil de Dori (pantalla más grande) pero era en húngaro... ok, me empiezo a preparar para la cena... tenía que ir bien vestida... la cena era a las 4pm.

Va ser genial! Super familiar! Erem 3 expatriats que ens van fer sentir com si fóssim part de la family Fuster! Vam menjar Turkey!!! Però tranquils, que no vam acabar com a Friends o Mr Bean amb el pavo al cap! I sopa de carbassa! I... pastís de poma... i... tot super bo! La veritat... em sembla que tots nosaltres vam passar un molt bo Thanksgiving dinner! I res, sortir al carrer... i tornar a la realitat... eren quarts d'11 quan vaig arribar a casa i... havia d'acabar la presentació pel dia següent... ok... el meu húngar s'ha de millorar... era una altra versió de Power Point i no vaig saber grabar-ho bé... tota la presentació va desapareixer!!!! Així que... ficada a la room de la Dori, per concentrar-me més... fins a les 4 treballant!!!! I a les 7... ja era a l'hospital!!!!
Fue genial! Super familiar! Eramos 3 expatriados que nos hicieron sentir como si fueramos parte de la family Fuster! Comimos Turkey!!! Pero tranquilos, que no acabamos como Friends o Mr Bean con el pavo en la cabeza! Y sopa de calabaza! Y... pastel de manzana... y... todo superbueno! La verdad... me parece que todos nosotros pasamos un muy buen Thanksgiving dinner! Y nada, salir a la calle... y volver a la realidad... eran las 10 y media cuando llegaba a casa y... tenía que acabar la presentación para el dia siguiente... ok... mi húngar se tiene que mejorar... era otra versión de Power Point y no supe grabarlo bien... toda la presentación desapareció!!!! Así que... metida a la room de la Dori, para concentrarme más... hasta las 4 trabajando!!!!! Y a las 7... ya estaba en el hospital!!!!


Us podeu imaginar... el meu English no era el millor del món estant tant cansada... la farmacèutica és molt dura i comença a fer preguntes i deixar-te en evidència... així que estava relativament preocupada, el cansament no em va deixar posar-me nerviosa. Vaig acabar la sessió... i... em va felicitar!!!! No questions! Just... I agree with your conclusions... Good job, great job!!!! iuhu! Prova superada! I res, després a fer la meva primera migdiada a NY!!!! I no, no em vaig firar. Ho sigui... que hauré de tornar un altre any pel Black friday! jajaja. I el finde, tranquil·let... no! La Dori i l'Agnes han tingut visita de 4 húngars(2 dormien a l'Ice Harlem Palace)... així que he fet una masterclass d'húngar!!! I res, visitant la ciutat... passejant... sortint de fiestuqui... i avui, he quedat per fer un brunch amb el meu compi d'English... i després... NO m'ho puc creure... primera (i crec que última... perquè no n'hi cap un altre a dins el planning) tarda de diumenge... sofà, un super te, bona música i... actualitzar el blog!!!!
Os podeis imaginar... mi English no era el mejor del mundo estando tan cansada... la farmacéutica es muy dura y empieza a hacer preguntas y dejando en evidencia... así que estaba relativamente preocupada, el cansancio no me dejó ponerme nerviosa. Acabé la sesión... y... me felicitaron!!!! No questions! Just... I agree with your conclusions... Good job, great job!!!! iuhu! Prueba superada! Y nada, después a hacer mi primera siesta en NY!!!! Y no, no compré. O sea... que tendré que volver otro año para el Black Friday! jajaja Y el finde, tranquilito... no! Dori y Agnes han tenido visita de 4 húngaros (2 dormian en el Ice Harlem Palalce!)... así que he hecho una masterclass en húngaro!!!! Y nada, visitando la ciudad... paseando... saliendo de fiestuqui... y hoy je quedado para hace un brunch con mi compi d'English... y después... NO me lo puedo creer... primera (y creo que última... porque no hay otra dentro del planning) tarde de domingo... sofá, un super te, buena música y... actualizar el blog!!!!

Marusha i Mintxitu... m'hagués agradat explicar moltes més cosetes sobre la vostra estada aquí... així que... please... amplieu info amb els vostres comentaris!!!

I... em sembla que ho deixarem aquí per avui...
preparant-me per les visites del pack murciano i el Troba...
Marusha y Mintxitu... me hubiera gustado explicar muchas más cositas sobre vuestra estancia aquí... así que... please... ampliar info con vuestros comentarios!!!!
Y... me parece que lo dejaremos aquí para hoy...
preparandome para las visitas del pack murciano y el Troba...

Bona nit!
PS: Thanks a lot for all your comments!!!!! You are great!!!!!!

Núm 6... un meset a NY!!!!!

Ei! Genteta!!! No he desaparegut de moment!!! Encara corro per la poma!!! Como no... passen les hores, els dies... i res, que fa un munt de temps que no he updated my blog!

Ei! Gente!!! No he desaparecido de momento!!!! Aún estoy en la manzana!!! Como no... pasan las horas, los días... y nada, que hace un montón de tiempo que no he updated my blog!

Hauré de fer un recopilatori no gaire llarg... i així... us serà més fàcil llegir-lo!!!! Ens vam quedar a Halloween! La segona nit va ser igual de boja que la primera! Tothom disfressat!!!! Vam repetir disfressa! I aquest cop no vam acabar en un karaoke... jajaja! El dia següent vaig tenir reecontré amb el co-R... a Colombus circle! Vam passejar força i després... cap a la Halloween Parade amb les del pisito! Quina passada! No us podeu imaginar la gentada que hi havia! Ok... properament... penjaré vídeo!

Tendré que hacer un recopilatorio no muy largo... y así... os será más fácil leerlo!!!! Nos quedamos en Halloween! La segunda noche fue igual de loca que la primera! Todo el mundo disfrazado!!!! Repetimos disfraz! Y esta vez no acabamos en un karaoke... jajaja! El dia siguiente tuve reencontré con el co-R... a Colombus circle! Paseamos bastante y después... hacia Halloween Parade con las del pisito! Qué pasada! No os podeis imaginar el mogollón de gente que había! Ok... próximamente... colgaré vídeo!

I aquesta setmaneta... treballant i estudiant força a l'hospital! Entremig, amb els convidats, vam anar a veure Mary Poppins... IM-PRE-SI-O-NANT!!!!! Va ser flipant!!!!! L'heu de veure algun dia!!!!! Simplement... genial! També vam repetir lloc d'hamburgueses... us enrecordeu un lloc que us vaig explicar al principi que era rotllo superamericano que els cambrers cantaven i ballaven com els anys 60-70? Doncs hi vam anar! I com que pel barri no hi ha gaire bona carn... què millor que repetir hamburguer quasi al dia següent... al Hard Rock Cafe!!!! Si és que hem de fer pujar l'hemoglobina!!!! jejeje (tranquils... estic aprimant-me!)

Y esta semanita... trabajando y estudiando bastante en el hospital! Entremedio, con los invitados, fuímos a ver Mary Poppins... IM-PRE-SIO-NAN-TE!!!!! Fue flipante!!!! La teneis que ver algun día!!!!! Simplemente... genial! Tambíen repetimos sitio de hamburguesas... os acordais de un sitio que cantaban y bailaban como los años 60-70? Pues fuíms! Y como en el barrio no hay muy buena carne... qué mejor que repetir hamburguer casi el día siguiente... en el Hard Rock Cafe!!!! Si es que tenemos que hacer subir la hemoglobina!!!!! jejeje (tranquis... estoy adelgazando!)

Pel pisito tan bé com sempre!!!! Especialment amb les meves nenes húngares... i la brasilenya! De fet... una de les húngares... s'ha traslladat a un pis més aprop de la feina... amb molta peneta... però estem super-en-contacte!

Por el pisito tan bien como siempre!!!! Especialmente con mis niñas húngaras... y la brasileña! De hecho... una de las húngaras... se traslada a un piso más cerca de su trabajo... con mucha penita... pero estamos super-en-contacto!

I... dissabte... cap a buscar la Mintxitu a l'aeroport! I como no... anava caminant tan tranquil·la després de 3/4 d'hora de metro, cap a agafar el airtrain que et porta a les diferents terminals, quan pujo a les escales mecàniques i dic... ui... sembla que aquesta d'aquí al davant sigui... uauauauauau si és que no podem fer res! Sabeu qui era? Algú ho ha endevinat? Era la Paqui! La mama de la Montse de Cardona!!!! Qué fort! Havíem parlat el dia anterior per l'skype... i va i ens trobem allà!!!!! jajaja

Y... sábado... a buscar a Mintxitu al aeropuerto! Y como no... iba andando tan tranquila después de 3/4 de hora de metro, hacia coger el airtrain que te lleva a las diferentes terminales, cuando subo las escaleras mecánicas y digo... ui... si parece que ésta de aquí en frente sea... uauauauauauau si es que no podemos hacer nada! Sabéis quien era? Alguien lo ha adivinado? Era la Paqui! La mama de la Montse de Cardona!!!! Qué fort! Habíamos hablado el día anterior por el skype... y va y nos encontramos allí!!!!! jajajja

I res... resulta que el vol de la Miren s'havia avançat... 1hora! Sí, sí! I la pobrissona m'estava esperant feia estona! Per cert! Ja tinc el meu mòbil (no ben bé... el de la meva germaneta que me'l ha deixat!) i ja puc rebre sms i trucades!!!! oeoeoeoe Després d'un meset... torno a fer servir el meu mòbil!!! Bé... també tinc l'americà però com sabeu... no puc rebre sms!

Y nada... resulta que el vuelo de Miren se había adelantado... 1hora! Si, si! Y la pobre me estaba esperando hacía un buen rato! Por cierto! Ya tengo mi móvil (no exactamente... el de mi hermanita que me lo ha dejado!) y ya puedo recibir sms y llamadas!!!!! oeoeoeoeoeo Después de un mesecito... vuelvo a utilizar mi móvil!!!! Bien... también tengo el americano pero com sabeis... no puedo recibir sms!

Tornant al dissabte... vam anar a un lloc superxulo... de Times Sq a fer la 1a birreta juntes! Al The View... surprise!!!! I després... vam repetir de lloc americano hamburguesero! jajaja Vam acabar la Dori, la Mi i la Nú en un bar... que pintava superbé... ok, va resultar ser un bar gey.

Volviendo al sábado... fuímos a un sitio superxulo... de Times Sq a tomar la 1a birrita juntas! Al The View... surprise!!!! Y después... repetimos el sitio americano hamburguesero! jajaja Acabamos la Dori, la Mi y l aNú en un bar... que pintava superbien... ok, resultó ser un bar gey.

Dia següent... flipant, flipa, flipa... el New York's Marathon... no hi ha paraules per explicar-ho!!!!! 45.000 persones corrent de diferents llocs del món, amb diferents formes de vestir (fins i tot, Spidermans, nuvis, plàtans...) i vora 2 milions de persones veient-ho! No podiem deixar de mirar!!!!! Vinga, l'any que vé i correm naltres! jajaja Després... com que feia taaaaan coi de fred... vam anar a donar un vol per la city... stupid us! Vam veure el Lincoln Center i cap a Washington sq. I allà... mentre passejavem... la Mintxitu va descobrir... el restaurant de la ciutat... un restaurant ETÍOP!!!! Hi anirem!!!! iuhu!!!! Vam veure que la gent menjava... ingera!!! Quins records! Bé... vam acabar en un antro freaky on teòricament feien concert... sí, sí... concert però... era un karaoke! Això sí, tu podies pujar a cantar i la banda t'acompanyava! Bona tarda de diumenge!!!! jejeje

Día siguiente... flipante, flipa, flipa... el New York's Marathon... no hay palabras para explicarlo!!! 45.000 personas corriendo de diferentes pasíses del mundo, con diferentes formas de vestir (hasta Spidermans, novios, plátanos...) y cerca de 2 millones de personas mirándolo! No podíamos dejar de mirar!!!! Venga, el año que viene corremos nosotros! jajaja Después... como hacía taaaanto frío... nos fuímos a dar una vuelta por la city.... stupid us! Vímos el Lincoln Center y hacia Washington Sq. Y allí... mientras paseábamos... la Mintxu descubrió... el restaurante de la ciudad.. un restaurante etíope!!!! Iremos!!! iuhu!!!! Vimos gente comiendo... ingera!!!! Qué recuerdos! Bien... acabamos en un antro freaky donde teoricamente hacían concierto... sí, sí... concierto pero... era un karaoke! Eso sí, tú podias subir a cantar y la banda te acompañaba! Buena tarde de domingo!!!! jejeje

I dilluns... començava l'aventureta de la Mintxitu descobrint la poma... i què millor que començar-la amb... aigua neu!!!!! Flipa, flipa quin fred que feia!!!! Aigua neu!!!! Va visitar moltes cosetes... entre elles... òbviament per la temperatura... Museus! I després de trobar-nos al hospital... em va acompanyar a... la meva primera classe d'English a l'apple! Sí, sí... faré 6 setmanetes d'English 4h a la setmana! La veritat que superbé... és com classes privades! Només som 2 alumnes... a cual más importante (això és aportació de la Miren)... jajaja. La profe està com una regadera! Sabeu a qui s'assembla? A la tata Fran Fine!!!! I l'altre noi... resulta ser secretari de les Nacions Unides d'un país àrab! Qué fort!

Y lunes... comenzaba la aventurilla de la Mintxitu descubriendo la manzana... y qué mejor que empezarla con... agua-nieve!!!! Flipa, flipa qué frío que hacía!!! Agua nieve!!!! Visitó muchas cositas... entre ellas... óbviamente por la temperatura... Museos! Y después de encontrar-nos al hospital... me acompañó a... mi primera clase de English en la apple! Sí, sí... haré 6 semanitas de English 4h a la semana! La verdad que superbien... es como clases privadas! Sólo somos 2 alumnos... a cual más importante (esto es aportación de la Miren)... jajaja. La profe está como una regadera! Sabeis a quién se parece? A la tata Fran Fine!!!! Y el otro chico... resulta ser secretario de las Naciones Unidas de un país árabe! Qué fort!

I res... avui teòricament era per descansar una micona, actualitzar el blog... i... planificar aquesta setmana i la que vé... però a resultat ser així: fer laundry, birra, laundry, compra i... riure un munt durant el sopar... bé, s'ha de dir que són quarts d'una i la Mi acaba de netejar la cuina... amb això podeu averiguar... que el sopar a durat molt... ens fa mal la mandíbula de tan riure!!!! I això que ho hem fet en anglès (Miren's contribution!)

Y nada... hoy teóricamente era para descansar un poquitín, actualizar el blog... y... planificar esta semana y la que viene... pero a resultado ser así: hacer laundry, birra, laundry, compra y... reir mogollón durante la cena... bien, se tiene que decir que son cerca de la una y la Mi acaba de limpiar la cocina... con eso podeis averiguar... que la cena a durado mucho... nos duele la mandíbula de tanto reir!!!! Y eso que lo hemos hecho en inglés (Miren's contribution!)

Bona nit cargols!!! Ens n'anem a descansar una miqueta... embotides al sac... i la Nú, amb doble mitjons i jersei de caputxa... res, només fa una mica de fresqueta al Harlem Palace! Més ben dit... Ice Palace!

Bona nit cargols!!! Nos vamos a descansar un poquito... dentro del saco... y la Nú, con doble calcetín y jersey de capucha... nada, sólo hace un poquito de fresquito en Harlem Palace! Más bien dicho... Ice Palace!

Nú (amb l'ajuda de la Mi!)

PD: Ja tinc boli per escriure... no és de color rosa... però és del Petit Príncep... muchas gracias Rosita!

PD: Ya tengo boli para escribir... no es de color rosa... pero es del Principito... muchas gracias Rosita!

... publicacions...

... número de publicacions... vinga, a veure si fem pujar el ranking!!!
... número de publicaiones... venga, a ver si hacemos subir el ranking!!!!

A l'eix de les Y... número de comentaris! A l'eix de les X... les diferents explicacions de la Nú! En el eje de las Y... número de comentarios! En el eje de las X... las diferentes explicaciones de la Nú!

... avanç de Halloween... primera nit!!!!!!! Flipa, flipa!!!!

Núm 5... living in NY!

Ei! Genteta!!!

Ei! Gente!!!!

Síííííííí!!!!! Per fi torno a donar senyals de vida!!!!!!! Si és que no tinc perdó!!!!!! jajajaja

Ja us podeu imaginar... que si no actualitzo el blog... és pq m'estic avorrint molt en aquesta ciutat tan peke!!!! jajaja

Siiiiiiii!!!!! Por fin vuelvo a dar señales de vida!!!!! Si es que no tengo perdón!!!!! jajajaja

Ya os podeis imaginar... que si no actualizo el blog... es pq me estoy aburriendo mucho en esta ciudad tan peke!!!!! jajaja

A veure, lo fomut del cas és... i ara... a fer memòria! Sort que tinc aquí al costadet les nenes del pisito que em poden ajudar en qualsevol moment!

A ver, lo peor de todo es... y ahora... a hacer memoria! Suerte que tengo aqui al ladito las niñas del pisito que me pueden ayudar en cualquier momento!

El 1r dia... vaig complir... I updated my blog! 2n dia a l'hospital... aventura total!!!!!! A veure... per posar-vos en context... l'hospital... el mires per fora i dius... a no n'hi ha per tant! Entres al hall i un gran hall per tot l'hospital... fins aquí perfecte. Ara bé quan es lia... resulta que hi ha el mateix hall per els múltiples edificis que hi ha ... que evidentment... NO ES COMUNIQUEN ENTRE ELLS!!!!

El 1r dia... cumplí.... I updated my blog! 2º día en el hospital... aventura total!!!!! A ver... para poneros en contexto... el hospital... lo miras desde fuera y dices... no hay para tanto! Entras al hall y un gran hall para todo el hospital... hasta aquí perfecto. Ahora es cuando se lia... resulta que hay el mismo hall para los múltiples edificios que hay... que evidentemente... NO SE COMUNICAN ENTRE SI!!!!!!

Vas cap un ascensor i et posa... del -2 al 10... l'altre... 18-26, l'altre... 5, 10-18... al costat unes escales automàtiques que baixen... i baixes... i ... més ascensors... buf! un laberint!

I evidentment... em vaig perdre! Va ser tan divertit! Clar, ningú m'havia advertit que cada ascensor anava a un edifici diferent... així que... amunt i avall... i a la dreta... i a la esquerra! Finalment... ho vaig trobar!!!! I clar, que el farma de pediatria em diu "ara segur que no et tornes a perdre!!!! " I per l'hospital... la veritat... que bé. Han tingut uns problemilles de logística i la setmana que vé esperem que ja pugui tornar tot a la normalitat... ja us aniré explicant! I... què més...

Te vas hacia un ascensor y pone... del -2 al 10... el otro... 18-26, el otro... 5, 10-18... al lado unas escaleras mecánicas que bajam ... y bajas... y ... más ascensores... buf! un laberinto!

Y evidentemente... me perdí! Fue tan divertido! Claro, nadie me había dicho que cada ascensor iba a un edificio diferente... asú que... para arriba y para abajo... y a la derecha ... y a la izquierda! Finalmente... lo encontré!!!! Y claro, que el farma de pediatría me dice "ahora seguro que no te vuelves a perder!!!!" Y por el hospital... la verdad... que bien. Han tenido unos problemillas de logística y la semana que viene esperemos que ya pueda volver a la normalidad... ya os iré explicando! Y... que más....

Dimecres... la Conchita (la noia que està fent la residència a Sevilla) em va dir... els dimecres quedem un munt de gent per fer una birreta! I clar... a conéixer gent s'ha dit! Vam anar a l'altre cantó del Central Park que encara no hi havia anat. La veritat que tots super-bonics! Gent de Madrid, València, País Basc, Andalusia... vam riure força i parlar molt! Vaig arribar super cansada a casona... però encara vam tenir temps de xerrar amb l'Agnes (húngara) que acabava d'arribar d'una cita!!!

Miércoles... la Conchita ( la chica que está haciendo la residencia en Sevilla) me dice... los miércoles quedamos un montón de gente para tomar una cervecita! Y claro... a conecer gente se ha dicho! Fuimos al otro lado del Central Park que aún no había estado. La verdad que todos super-majos! Gente de Madrid, Valencia, País Vasco, Andalucía... nos reímos bastante y hablamos mucho! Llegué supercansada a casita... pero aún tuvimos tiempo de hablar con Agnes (húngara) que acababa de llegar de una cita!!!!

El dijous... ens havien parlat d'una festa al Guggenheim del Youtube! Presentaven els 20 millors vídeos. A la façana del museu hi projectaven els vídeos... però hi feia taaaaan fred! Clar... que a dins segur que s'hi estava millor... però al final va ser a porta tancada... així que segur que hi havia gent super-famous... però aquí el pisito Harlem... vam decidir anar a celebrar l'anversari d'una de les australianes del pisito que en feia 30!

Jueves... nos habían hablado de una fiesta al Guggenheim del Youtube! Presentaban los 20 mejores videos. A la pared del museo proyectaban los videos... pero hacía taaaaaan frío! Claro... que a dentro seguro que se estaba mejor... pero al final fué a puerta cerrada... así que seguro que había gente super-famous... pero aquí el pisito Harlem... decidimos ir a celebrar el cumpleaños de una de las australianas del pisito que hací 30!

Divendres... boníssim. Quedem amb gent de la pharmacy per anar a sopar a les 6 de la tarda!!! Aquí, pitjor que els francesos!!! jajaja I la gent molt maja! Ah! Feia uns 3 anys ja m'ho havien dit... però sabieu què em van dir? "uau, you're called Nuria! It's a muslim name!" O sigui... que Núria a part de tenir una vall i una verge... tb és nom musulmà! I a que no sabeu què? La noia va dir que era el nom més bonic que es podia posar a una noia... vol dir "la llum de Déu"!!!! Flipa, flipa!

Viernes... buenísimo. Quedamos con gente de la pharmacy para ir a cenar sobre las 6 de la tarde!!! Aquí, peor que los franceses!!! jajaja Y la gente super maja! Ah! Hacía unos 3 años que ya me lo habían dicho... pero sabiais qué me dijeron? "uau, you're called Nuria! It's a muslim name!" O sea... que Núria a parte de tener un valle y una virgen... tb es nombre musulmán! Y a que no sabiais qué? La chica dijo que era el nombre más bonito que se podía poner a una chica... quiere decir " la luz de Diós"!!!!! Flipa, flipa!

Després... arribo a casona per allà les 10 i una de les brasilenyes, la Vivi i la Dori... em diuen... anem de festa? Vam acabar en un bareto mig karaoke mig disco mig pub! Vam fer el primer cosmopolitan (a la salut de la Glò! jejeje) i després vam seguir i ballant, ballant... se'ns va fer una mica tard... i vam acabar menjant l'hamburguesa més gran del món... tota plena de formatge!!!! Flipa flipa!!! Vam riure tant!!!! Risoterapia!

Después... llego a casita sobre las 10 y una de las brasileñas, Vivi y Dori... me dicen... vamos de fiesta? Acabamos en un bareto mitad karaoke, mitad disco, mitad pub! Hicimos el primer cosmopolitan ( ala salud de la Glò! jejeje) y después seguimos y bailando, bailando... se nos hizo un poco tarde... y acabamos comiendo la hamburguesa más grande del mundo... toda llena de queso!!!! Flipa, flipa!!! Nos reímos tanto!!!!! Risoterapia!

Dissabte... vida de pisito, fent la laundry, cuinant per totes... i després... vam fer un soparet al restaurant brasileny on treballa la Vivi per acomiadar a l'altra brasilenya! El restaurant està superbé! Al barri de Tribeca. I la Vivi es va portar super bé! I el menjar... boníssim! Després... de fiestuqui per Nolita! Ballar!!! Si havíem ballat la nit anterior... no us podeu ni imaginar el que vam arribar a ballar! Tenia agulletes i tot el dia següent! Ostres, estavem amb uns amics de l'Agnes que viuen al Bronx i a Brooklyn! Vam riure tant! I ens van començar a ensenyar a fer senyes amb els dits... com dir que ets de l'Upper East Side, o del West, com dir que ets de Manhattan, Los Angeles...

Sábado... vida de pisito, haciendo la laundry, cocinando para todas... y después... hicimos cenita al restaurante brasileño donde trabaja la Vivi para despedir a la otra brasileña! El restaurante está super bien! En el barrio de Tribeca. Y la Vivi se portó super bien! Y la comida... buenísima! Después de fiestuqui por Nolita! Bailar!!!! Si habíamos bailado la noche anterior... no os podeis ni imaginar el que llegamos a bailar! Tenía agujetas el día siguiente! Ostras, estábamos con unos amigos de Agnes que viven en el Bronx y en Brooklyn! Nos reímos tanto! Y nos empezaron a enseñar a hacer señales con los dedos... como decir que eres del Upper East Side, o del West, como decir que eres de Manhattan, Los Angeles...

Diumenge... excursió a Queens a ajudar a la Dori a recollir unes coses... després dinaret a casona i a la tarda... excursió cap al camp contrari... Upper West Side (el nostre és el Upper East Side)! El que més vam veure... carbasses!!!!! Aquest finde ja s'acosta!!!!! I per acomiadar la Nathalia (brasilenya) que treballava en un forn de pa... i ens va portar... un munt de menjar no saludable!....vam fer el FAT DINNER!!!!! Va estar moooolt bé!!!!!

Domingo... excursión a Queens a ayudar a Dori a recoger unas cositas... después comidita a casita y a la tarde... excurisón hacia el campo contrario... Upper West Side (el nuestro es el Upper East Side)! Lo que más vimos fueron calabazas!!!!! Este finde ya está aquí!!!! Y para despedir a Nathalia (brasileña) que trabajaba en una panadería... nos trajo... un montón de comida no saludable!... hicimos el FAT DINNER!!!!! Estuvo super bien!!!!!

I ahir... dia una mica xof... ja sabeu, les hormones tan precioses que tenim! jajaja I quan vaig sortir de l'hospital... me'n vaig anar a correr per desconnectar (i per rebaixar el fat dinner... jejeje)... amb l'Ipod de la Glò i la super-bosseta de l'Strilla (moltes gràcies... va taaaan béééé!!!) i... clar... a tope de gent! El diumenge 7 és el gran Marathon de NY... i la gent s'està entrenant a base de bé! I... per sopar... la Vivi ens va cuinar un super soparet! I res... vam acabar la Dori, l'Agnes i jo amb l'agenda a les mans i l'Agnes anar-nos dient diferents cites que vam anar concretant! Això sí... quan vam arribar al 23 de desembre... vam dir que no posaríem acomiadament de la Nú... simplement... el Nú's day.

Y ayer... dia un poco chof... ya sabeis, las hormonas tan preciosas que tenemos! jajaja Y cuando salí del hospital... me fuí a correr para desconectar (y rebajar el fat dinner... jejeje)... con el Ipod de la Glò y la super-bolsita de l'Strilla (moltes gràcies... va taaaan béééé!!!!) y... claro... a tope de gente! El domingo 7 es el gran Marathon de NY... y la gente está entrenando fuerte! Y... para cenar... la Vivi nos cocinó una super cenita! Y nada... acabamos Dori, Agnes y yo con la agenda en las manos y Agnes diciendonos diferentes eventos que fuímos concretando! Eso sí... cuando llegamos al 23 de diciembre... dijimos que no pondríamos despedida de la Nú... simplemente... el Nú's day.

Ah! Les húngares ja estan dient... que si no torno a casona, és perquè m'hauran retingut a NY! La veritat... que he tingut mooooolta sort amb les nenes del pisito! I vam acabar fregant la nevera i ordenant-la una mica!!!! Clar... volia actualitzar el blog... però com veieu... no vaig tenir temps! I avui... he tornat de la feineta... he tornat a anar a córrer... i després... objectiu principal... update my blog! Però ha començat a arribar gent i més gent! I clar... ens hem posat a cuinar! Però... que us pensaveu que ara que marxava una brasilenya ens quedaríem només 2 australianes, 2 húngares, 1 brasilenya, 1 canadenca i la Nú? Doncs no! Acaba d'arribar una italiana que em sembla que es quedarà fins que me'n vagi! Així que... al final... són 3 quarts d'1 i estic actulitzant el blog!!!! No tinc remei! Espero no tardar tant el proper dia...

Ah! Las húngaras ya estan diciendo... que si no vuelvo a casita, es porque me habrán retenido en NY! La verdad... que he tenido muuuuuuucha suerte con las niñas del pisito! Y acabamos fregando la nevera y ordenarla un poco!!!! Claro ... quería actualizar el blog... pero como veis... no tuve tiempo! Y hoy... he vuelto del trabajo... he vuelto a ir a correr... y después... objectivo principal... update my blog! Pero ha empezado a llegar gente y más gente! Y claro... nos hemos puesto a cocinar! Pero... que os pensabais que ahora que se iba la brasileña nos quedaríamos sólo 2 australianas, 2 húngaras, 1 brasileña, 1 canadiense y la Nú? Pues no! Acaba de llegar una italiana que me parece que se quedará hasta que me vaya! Así que... al final... son la 1 menos cuarto y estoy actualizando el blog!!!! No tengo remedio!!! Espero no tardar tanto el próximo dia...

Un mua de bona nit per tots valtres!!!!!

Un mua de buenas noches para todos!!!!!

Nú

Núm 4 (2a part)... primer dia de feina!

Ei! Genteta!
Ei! Gente!
Res... com vaig escriure ahir... us faré quatre cèntims del primer dia de feineta!!!!! He començat el dia... corrent una mica! (em sembla que els aires de NY m'estan trastocant una miqueta!!!! jajaja) i... he arribat a l'entrada de l'hospital... i m'ha vingut a buscar la secre de la directora. Aquí... la il·lusa de la Nú que s'imaginava que seria xerrar una mica amb la dire... arribo i al seu despatx hi havia un senyor, una noia i la dire (tots farmacèutics) i em fan seure... rotllo super-americano... em diuen... "No et coneixem gairebé... explica'ns coses sobre tu"... flipa, flipa!!!! La neurona només pensava... please xarra correctament, no t'aturis pensant com dir una paraula... però ... ha anat prou bé!
Nada... que tal y como escribí ayer... os haré cuatro céntimos del primer día de trabajo!!!!! He empezado el día... corriendo un poco! (me parece que los aires de NY me estan afectando demasiado!!!!! jajaja= y... he llegado a la entrada del hospital... y me ha venido a buscar la secre de la directora. Aquí... la ilusa de la Nú que se imaginaba que sería hablar un poco con la dire... llego a su despacho y había un señor, una chica y la dire (todos farmacéuticos) y me hacen sentar... rollo super-americano... me dicen... "No te conocemos mucho... explícanos cosas sobre ti"... flipa, flipa!!!!! La neurona sólo pensaba... please habla correctamente, no te pares pensando como decir una palabra... pero... ha ido bastante bien!

Després la dire m'ha presentat a una resident espanyola que hi està per 6 mesos... que evidentment, com que el món és tan petit... és amiga de la Pi de Cadiz! (una de les meves resis petites de Múrcia!Killa-k-fort!) La veritat que és supermaja i ha cuidat de mi tot el matí!!!!!!! Després, hem anat les 3 a saludar al Dr Fuster. I després... 1a sessió: atenció la sessió era sobre VIH ... però lo sorprenent... hi havia pizza per tothom! Bon reclam perquè la gent hi assisteixi!
Después la dire me ha presentado a una residente española que estará 6 meses... que evidentemente, como el mundo es tan pequeño... es amiga de la Pi de Cádiz! (una de mis resis peques de Murcia! Killa-k-fort!) La verdad que es supermaja y ha cuidado de mi toda la mañana!!!!!! Después, hemos ido las 3 a saludar al Dr Fuster. Y después... 1a sesíón: atneción la sesión era sobre VIH... pero lo sorprendente... había pizza para todos! Buena manera de que la gente asista!

I res, després una reunió informativa de la guàrdia del finde. A tot això, en principi començo la rotació de Oncologia i després faré la de pediatria. Però encara no sé l'horari que faré!!!! Avui i demà la responsable de Onco no hi és... així que hauré d'esperar a dimecres per saber-ho... aproximadament... de 9 a 5... però ja veurem.
Y nada, después una reunión informativa de la guardia del finde. A todo esto, en principio empiezo la rotación de Oncologia y después haré la de pediatría. Pero encara no se el horario que haré!!!!! Hoy y mañana la responsable de Onco no está... así que tendré que esperar hasta miércoles para saberlo... aproximadamente... de 9 a 5 pero ya veremos.

De moment... demà altre cop a les 10! I res, que m'ha fet bona impressió... encara que, evidentment, el servei de farmàcia és sota terra... i... tal i com l'hospital és rotllo de pel·lícula... el servei és rotllo... pel·lícula de por!!!!!! Sort que diuen que d'aquí 2 anys el tindran nou! En serio... el del Morales o el de Manresa són una meravella!!!!! jajaja Apa, bonics, seguiu llegint el Núm 4 (1a part) que és més emocionant!!!!!! Me'n vaig a sopar... la neurona necessita glucosa!!!!!! Ah! per cert... ningú ha fet cap comentari de la foto d'espantada!!! Tenien prou feina a pronunciar el meu nom... imagineu-vos els cognoms!!!! jajajaja
De momento... mañana otra vez a las 10! Y nada, que me ha hecho buena impresión... aunque, evidentemente, el servicio de farmacia está en el sótano... y... tal y como el hospital es rollo de película... el servicio es rollo... pel·lícula de terror!!!!! Suerte que dicen que de aquí 2 años lo tendrán nuevo! En serio, el del Morales o el de Manresa son una maravilla!!!!! jajaja Apa, bonics, seguid leyendo el Núm 4 (1a parte) que es más emocionante!!!!! Me voy a cenar... la neurona necesita glucosa!!!!!! Ah! por cierto... ningún comentario de la foto de asustada!!!! Tenían suficiente trabajo en pronunciar mi nombre... imaginaros los apellidos!!!!! jajajaja

Un mua ben fort.... moltes gràcies per tots els comentaris, genteta!!!!!!
Un mua bien fuerte... muchas gracias por todos los comentarios, gente!!!!!!

Núm 4... última setmaneta de holidays!

Ei! Genteta!!!!
Ei! Gente!!!

Mare meva... una setmaneta des de la última publicació... si ja no m'enrecordaré de la meitat d'historietes!!!!!
Madre mía... una semanita desde la última publicación... si ya no me acordaré de la mitad de las historias!!!!!


A veure... ah! sí! dilluns... trobada amb l'Str i l'Alfred... anant a uns grans magatzems per poder veure una bona vista de Union Sq, descobrint una super-xocolataria, intentant trobar el Flatiron building en la direcció oposada... passejant pel Soho... una bona vesprà! Ah! i no us podeu fiar de les línies de metro a la nit... a vegades canvien! jaja
A ver... ah! Sí! lunes... quedamos con Str y Alfred ... yendo a unos grandes almacenes para poder ver una buena vista de Union Sq, descubriendo una super-chocolatería, intentando encontrar el Flatiron building en la dirección opuesta... paseando por el Soho... una bona vesprà! Ah! y no os podeis fiar de las linias de metro por la noche... a veces cambian! jaja


I dimarts... vaig tenir els primers visitants del pisito! Evidentment... la parella tarragonina! Ah! Però abans de pujar al pisito, em van acompanyar a l'hospital... havia d'anar a recollir l'acreditació per treballar-hi! Clar... que no sé si se'm reconeixerà... perquè la dona que em va fer la foto... mare meva... típica Rotten-Meyer! I em va fer treure les ulleres... i clar... no veia la càmara... i ... sabeu què és una cara d'ensurt!... doncs la meva al IDCard!!!!! Quina pena!
Y el martes... tuve los primeros visitantes del pisito! Evidentemente... la pareja tarragonina! Ah! Pero antes de subir al pisito, me acompañaron al hospital... tenía que recoger la acreditación para trabajar allí! Claro... que no sé si me reconocerán... porque la mujer que me tenía que hacer la foto... madre mía... típica Rotten-Meyer! Y me hizo quitar las gafas... y claro... no veía la cámara... y sabeis lo que és una cara de susto!... púes la mía en la IDCard!!!! Qué pena!

Dimecres tarda... de pel·lícula... aquí una que s'anima a començar a fer footing! I como no... al Central Park. Hi vaig anar... a les 5 de la tarda.. amb l'Ipod de la Glò... era tan bonic! En serio... el sol començava a caure i vaig estar corrent al voltant del llac més gran... era... fantàstic... i clar... super contenta... vaig correr vora 1horeta... fent descansets de tant en tant.
Miércoles por la tarde... de película... aquí una que se anima a empezar a hacer footing! Y como no... en el Central Park. Eran las 5 de la tarde... con el Ipod de la Glò... era tan bonito! En serio... el sol empezaba a caer y estuve corriendo alrededor del lago más grande... era... fantástico... y claro... super contenta... corrí cerca de 1 horita... haciendo descansitos de vez en cuando!

I aquí la happy de la Nú... resulta q al pis hi vivia un noi que es passava el dia a casa... estudiava a distància... per tant, la porta del pisito, estava oberta. I quina va ser la meva sorpresa... que arribo, obro el portal, pujo les escales i... porta tancada... res, busco les claus (només duia Ipod i les claus) i... taxant! La clau no obre!!!!! Doncs, res... com el primer dia... a esperar-me a baix que vingui algú.
Y aquí la happy de la Nú... resulta que en el piso vivia un chico que se pasaba el dia en casa... estudiaba a distancia... por lo tanto, la puerta del pisito estaba siempre sin pasar la llave. Y cuál fue mi sorpresa... que llego, abro el porta, subo las escaleras y... la puerta cerrada... pues nada, busco las llaves (sólo llevaba Ipod y las llaves) y... tachan! La llave no abre!!!!!! Pues nada, como el primer día... a esperarme abajo a que alguien llegara.

Sort que tenia musiqueta... vaig esperar 2hores! I arriba la Agnes, que tampoc tenia claus, però ella sí que tenia dinerons i mòbil... sense bateria... estavem sense poder avisar a ningú! Decidim esperar-nos davant la porta del pis... assentadetes i, tot de cop surt el veí del davant... el nostre heroi del dia... ens convida a passar al seu pisito i fer servir el menjador i el lavabo mentre no vingui ningú!!!!! Qué maco!!!!!!!! Doncs... al final... cronòmetre... 3h i 1/2 d'espera! No està mal!!!!!
Suerte que tenía musiquita... esperé 2 horas! Y llegó Agnes, que tampoco tenía llaves, pero ella sí tenía dinero y móvil... pero sin batería... estábamos sin poder avisar a nadie! Decidimos esperarnos delante de la puerta del piso... sentaditas y, de repente, el vecino de enfrente sale... nuestro héroe del día... nos invita a pasar a su pisito y utilizar su comedor y el baño mientras no venga nadie a abrir-nos!!!!! Qué majo!!!!!! Pues ... al final... cronómetro... 3h y 1/2 de espera! No está mal!!!!!


L'endemà... musical!!!!!! Els tarragonins+la Dori (húngara)+la Nú... a veure... Chicago!!!!! Espectacular!!!!!!!! L'havia vist a London... però molt millor a aquí!!!!! Ah! Per cert... torno a correvorar que un no es pot fiar de les línies de metro a la nit! Ah! Però no anava soleta... ens va passar amb la Dori!!!! jajaja Ja som dos desastres! Ah! Canvi de genteta al pis... ara 2 brasilenyes, 2 húngares, 1 canadenca, 2 australianes i la Nú.
El día siguiente... musical!!!!! Los tarragoninos+la Dori (húngara)+la Nú... a ver... Chicago!!!!! Espectacular!!!!! La había visto en London... pero mucho mejor a aquí!!!!! Ah! Por cierto... vuelvo a corrovorar que uno no se puede fiar de las linias de metro por la noche! Ah! Pero no iba solita... nos pasó con la Dori!!!! jajaja Ya somos 2 desastres! Ah! Cambio de gente en el piso... ara 2 brasileñas, 2 húngaras, 1 canadiense, 2 australianas y la Nú.

Divendres... ah! sí! des de les 9am fins les 5pm... treballant... amb el computer... sobre feineta de Múrcia... como no... quan 2 són uns desastrets... toca correr a últim moment, eh... co-R? Creuem els ditets i esperem que ens els acceptin! Ah! Vam quedar amb la Paqui! Cafetonet cardoní!
Viernes... ah! sí! desde las 9am hasta las 5pm... trabajando... con el computer... sobre trabajito de Murcia... como no... cuando 2 son unos desastres... toca correr a último momento, eh... co-R? Crucemos los deditos y esperemos que nos los acepten! Ah! Quedé con Paqui! Cafetonet cardoní!

I ahir... ah! sí! Acomiadament de la parelleta... i... visita al Bronx! Però no us espanteu... hi vam anar amb 3 húngares i un amic d'elles que viu al Bronx... però... no us feu pel·lícules... vam anar... al jardí botànic de NY que és en aquell barri. Va ser genial! Ah! això sí... ple de carbasses per tot arreu!!!!! Halloween is coming!!!!!
Y ayer... ah! sí! Despedida de la parejita... y ... visita al Bronx! Pero no os asusteis... fuímos con 3 húngaras y un amigo de ellas que vive en el Bronx.. pero ... no os hagais películas... fuímos... al jardín botánico de NY que está en ese barrio. Fue genial! Ah! eso sí... lleno de calabazas por todos sitios!!!! Halloween is coming!!!!!

I a la nit... soparet superxulo amb les nenes húngares i ... la primera nit de festa en un club! També es van apuntar les australianes! Un lloc super-cool de Queens... la gent... mare meva! Semblava que fóssim a un casament! El local molt guapo... la música... no tant... i el gin&tònic a 12$!!!!
Y por la noche... cenita superxula con las niñas húngaras y ... primera noche de fiesta en un club! También se apuntaron las australianas! Un sitio super-cool de Queens... la gente... madre mía! Parecía que estuvieramos en una boda! El locla muy chulo... la música... no tanto... u el gin&tonic 12$!!!!

Ah! Anant cap allà... vaig fer amics! Una noia em pregunta al metro que d'on som i què hi fem a NY. Li explico i em diu que el seu dad treballa al Mount Sinai... em diu on té l'oficina i tot i que si necessito ajuda que hi vagi... i em dona un paper amb el seu Nickname del facebook... sabeu qui era?... la Miss Palestina que està optant al títol de Miss Arab!!!!! FLipa, flipa!!!! jajaja
Ah! Yendo para allá... hice amigos! Una chica me pregunta en el metro que de dónde somos y qué hacemos en NY. Le cuento y me dice que su papá trabaja en el Mount Sinai... me dice donde tiene la oficina y que si necesito ayuda que vaya... y me dá un papel con su Nickname del facebook... sabeis quién era?... Miss Palestina que está optando al título de Miss Arab!!!! Flipa, flipa!!!! jajaja

I diumenge... últim dia de vacancetes... he anat a correr pel Central Park... guapíssim diumenge... tot ple de gent fent esport o passejant! Ah! Ja tinc claus!!!! Després hem intentat anar a veure Nacions Unides amb la Dori... i quan hi hem arribat... estava tancat! Ara... l'edifici més lleig i mal conservat de NYC!!!!! I després... flipa, flipa... una de les húngares és catòlica practicant i l'altre dia va anar a una espècie de missa que l'havien convidat uns de la feina... ens va explicar en què consistia... i avui hi hem anat totes... no, tranquis, espereu... era en un teatre... una banda de rock tocant cançons rotllo concert... però eren cançons religioses... però en serio... si no escoltes la lletra... et penses... vaia festival... un diumenge a la tarda...!!!!!!
Y domingo... último día de vacaciones... he ido a correr por el Central Park... guapísimo domingo... todo lleno de gente haciendo deporte o paseando! Ah! Ya tengo las llaves!!!!! Después hemos intentado or a ver las Naciones Unidas con la Dori... y cuando hemos llegado... estaba cerrado! Ahora... el edificio más feo y mal conservado de NYC!!!!! Y después... flipa, flipa... una de las húngaras es católica practicante y el otro día fue a una especie de misa que le habían invitado unos del trabajo... y nos explico en qué consistía... y hoy hemos ido todas... no, tranqui, esperad... era en un teatro... una banda de rock tocando canciones rollo concierto... pero eran canciones religiosas... pero en serio... si no escuchas la letra... piensas... vaya festival... un domingo por la tarde!!!!!
I després ha vingut el mossèn! Boníssim! Feia pujar a la gent per representar les lectures... no sé... super bon comunicador... i era rotllo està al teatre de veritat!!!!!! I per finalitzar... un altre cop el grup de rock! Clar que allà... tothom ballava i cantava!!!! Vamos, com a la missa del diumenge a Cardona!!!! jajaja Us penjo una foto pq ho veieu!!!!!! Si és que aquesta ciutat és per flipar!!!!!
Y después ha venido el cura! Buenísimo! Hacía subir a la gente para representar las lecturas... no sé... super buen comunicador... y era rollo estar en un teatro de verdad!!!! Y para finalizar... otra vez el grupo de rock! Claro que allá... todo el mundo bailaba y cantaba!!!! Vamos, como en la misa del domingo en Cardona!!!! jajaja Os cuelgo una foto para que lo veais!!!!! Si es que esta ciudad es para flipar!!!!!

I res... ara hem sopat una miqueta... i ... a dormir que demà.... serà el primer dia!!!!!! ui! quins nervis!!!! jejeje... la veritat ... en tinc tantes ganes!!!!! Au! Creueu els ditets per mi... please!!!! Prometo escriure un trosset sobre la primera impressió demà mateix!
Y nada... ahora hemos cenado un poquito... y ... a dormir... que mañana... será el primer día!!!!!!! ui! qué nervios!!!! jejejej... la verdad... tengo unas ganas!!!! Au! Cruzar los dedos por mi... please!!!! Prometo escribir un trocito sobre la primera impresión mañana mismo!

I ara... a somiar amb fades, follets i angelets!!!!!!
Y ahora... a soñar con hadas, duendes y angelitos!!!!!

Un mua ben fort!!!!!!
Un mua bien fuerte!!!!

PD: torno a recordar que ja no cal que us creeu un compte gmail per publicar, ho podeu fer com a "anònim". Això sí... poseu quin és el vostre nom per saber-ho!!!!
PD: vuelvo a recordar que ya no hace falta que os creeis una cuenta gmail para publicar, lo podeis hacer como "anónimo". Eso sí... poned vuestro nombre para saber quién escribe!!!!