Núm 5... living in NY!

Ei! Genteta!!!

Ei! Gente!!!!

Síííííííí!!!!! Per fi torno a donar senyals de vida!!!!!!! Si és que no tinc perdó!!!!!! jajajaja

Ja us podeu imaginar... que si no actualitzo el blog... és pq m'estic avorrint molt en aquesta ciutat tan peke!!!! jajaja

Siiiiiiii!!!!! Por fin vuelvo a dar señales de vida!!!!! Si es que no tengo perdón!!!!! jajajaja

Ya os podeis imaginar... que si no actualizo el blog... es pq me estoy aburriendo mucho en esta ciudad tan peke!!!!! jajaja

A veure, lo fomut del cas és... i ara... a fer memòria! Sort que tinc aquí al costadet les nenes del pisito que em poden ajudar en qualsevol moment!

A ver, lo peor de todo es... y ahora... a hacer memoria! Suerte que tengo aqui al ladito las niñas del pisito que me pueden ayudar en cualquier momento!

El 1r dia... vaig complir... I updated my blog! 2n dia a l'hospital... aventura total!!!!!! A veure... per posar-vos en context... l'hospital... el mires per fora i dius... a no n'hi ha per tant! Entres al hall i un gran hall per tot l'hospital... fins aquí perfecte. Ara bé quan es lia... resulta que hi ha el mateix hall per els múltiples edificis que hi ha ... que evidentment... NO ES COMUNIQUEN ENTRE ELLS!!!!

El 1r dia... cumplí.... I updated my blog! 2º día en el hospital... aventura total!!!!! A ver... para poneros en contexto... el hospital... lo miras desde fuera y dices... no hay para tanto! Entras al hall y un gran hall para todo el hospital... hasta aquí perfecto. Ahora es cuando se lia... resulta que hay el mismo hall para los múltiples edificios que hay... que evidentemente... NO SE COMUNICAN ENTRE SI!!!!!!

Vas cap un ascensor i et posa... del -2 al 10... l'altre... 18-26, l'altre... 5, 10-18... al costat unes escales automàtiques que baixen... i baixes... i ... més ascensors... buf! un laberint!

I evidentment... em vaig perdre! Va ser tan divertit! Clar, ningú m'havia advertit que cada ascensor anava a un edifici diferent... així que... amunt i avall... i a la dreta... i a la esquerra! Finalment... ho vaig trobar!!!! I clar, que el farma de pediatria em diu "ara segur que no et tornes a perdre!!!! " I per l'hospital... la veritat... que bé. Han tingut uns problemilles de logística i la setmana que vé esperem que ja pugui tornar tot a la normalitat... ja us aniré explicant! I... què més...

Te vas hacia un ascensor y pone... del -2 al 10... el otro... 18-26, el otro... 5, 10-18... al lado unas escaleras mecánicas que bajam ... y bajas... y ... más ascensores... buf! un laberinto!

Y evidentemente... me perdí! Fue tan divertido! Claro, nadie me había dicho que cada ascensor iba a un edificio diferente... asú que... para arriba y para abajo... y a la derecha ... y a la izquierda! Finalmente... lo encontré!!!! Y claro, que el farma de pediatría me dice "ahora seguro que no te vuelves a perder!!!!" Y por el hospital... la verdad... que bien. Han tenido unos problemillas de logística y la semana que viene esperemos que ya pueda volver a la normalidad... ya os iré explicando! Y... que más....

Dimecres... la Conchita (la noia que està fent la residència a Sevilla) em va dir... els dimecres quedem un munt de gent per fer una birreta! I clar... a conéixer gent s'ha dit! Vam anar a l'altre cantó del Central Park que encara no hi havia anat. La veritat que tots super-bonics! Gent de Madrid, València, País Basc, Andalusia... vam riure força i parlar molt! Vaig arribar super cansada a casona... però encara vam tenir temps de xerrar amb l'Agnes (húngara) que acabava d'arribar d'una cita!!!

Miércoles... la Conchita ( la chica que está haciendo la residencia en Sevilla) me dice... los miércoles quedamos un montón de gente para tomar una cervecita! Y claro... a conecer gente se ha dicho! Fuimos al otro lado del Central Park que aún no había estado. La verdad que todos super-majos! Gente de Madrid, Valencia, País Vasco, Andalucía... nos reímos bastante y hablamos mucho! Llegué supercansada a casita... pero aún tuvimos tiempo de hablar con Agnes (húngara) que acababa de llegar de una cita!!!!

El dijous... ens havien parlat d'una festa al Guggenheim del Youtube! Presentaven els 20 millors vídeos. A la façana del museu hi projectaven els vídeos... però hi feia taaaaan fred! Clar... que a dins segur que s'hi estava millor... però al final va ser a porta tancada... així que segur que hi havia gent super-famous... però aquí el pisito Harlem... vam decidir anar a celebrar l'anversari d'una de les australianes del pisito que en feia 30!

Jueves... nos habían hablado de una fiesta al Guggenheim del Youtube! Presentaban los 20 mejores videos. A la pared del museo proyectaban los videos... pero hacía taaaaaan frío! Claro... que a dentro seguro que se estaba mejor... pero al final fué a puerta cerrada... así que seguro que había gente super-famous... pero aquí el pisito Harlem... decidimos ir a celebrar el cumpleaños de una de las australianas del pisito que hací 30!

Divendres... boníssim. Quedem amb gent de la pharmacy per anar a sopar a les 6 de la tarda!!! Aquí, pitjor que els francesos!!! jajaja I la gent molt maja! Ah! Feia uns 3 anys ja m'ho havien dit... però sabieu què em van dir? "uau, you're called Nuria! It's a muslim name!" O sigui... que Núria a part de tenir una vall i una verge... tb és nom musulmà! I a que no sabeu què? La noia va dir que era el nom més bonic que es podia posar a una noia... vol dir "la llum de Déu"!!!! Flipa, flipa!

Viernes... buenísimo. Quedamos con gente de la pharmacy para ir a cenar sobre las 6 de la tarde!!! Aquí, peor que los franceses!!! jajaja Y la gente super maja! Ah! Hacía unos 3 años que ya me lo habían dicho... pero sabiais qué me dijeron? "uau, you're called Nuria! It's a muslim name!" O sea... que Núria a parte de tener un valle y una virgen... tb es nombre musulmán! Y a que no sabiais qué? La chica dijo que era el nombre más bonito que se podía poner a una chica... quiere decir " la luz de Diós"!!!!! Flipa, flipa!

Després... arribo a casona per allà les 10 i una de les brasilenyes, la Vivi i la Dori... em diuen... anem de festa? Vam acabar en un bareto mig karaoke mig disco mig pub! Vam fer el primer cosmopolitan (a la salut de la Glò! jejeje) i després vam seguir i ballant, ballant... se'ns va fer una mica tard... i vam acabar menjant l'hamburguesa més gran del món... tota plena de formatge!!!! Flipa flipa!!! Vam riure tant!!!! Risoterapia!

Después... llego a casita sobre las 10 y una de las brasileñas, Vivi y Dori... me dicen... vamos de fiesta? Acabamos en un bareto mitad karaoke, mitad disco, mitad pub! Hicimos el primer cosmopolitan ( ala salud de la Glò! jejeje) y después seguimos y bailando, bailando... se nos hizo un poco tarde... y acabamos comiendo la hamburguesa más grande del mundo... toda llena de queso!!!! Flipa, flipa!!! Nos reímos tanto!!!!! Risoterapia!

Dissabte... vida de pisito, fent la laundry, cuinant per totes... i després... vam fer un soparet al restaurant brasileny on treballa la Vivi per acomiadar a l'altra brasilenya! El restaurant està superbé! Al barri de Tribeca. I la Vivi es va portar super bé! I el menjar... boníssim! Després... de fiestuqui per Nolita! Ballar!!! Si havíem ballat la nit anterior... no us podeu ni imaginar el que vam arribar a ballar! Tenia agulletes i tot el dia següent! Ostres, estavem amb uns amics de l'Agnes que viuen al Bronx i a Brooklyn! Vam riure tant! I ens van començar a ensenyar a fer senyes amb els dits... com dir que ets de l'Upper East Side, o del West, com dir que ets de Manhattan, Los Angeles...

Sábado... vida de pisito, haciendo la laundry, cocinando para todas... y después... hicimos cenita al restaurante brasileño donde trabaja la Vivi para despedir a la otra brasileña! El restaurante está super bien! En el barrio de Tribeca. Y la Vivi se portó super bien! Y la comida... buenísima! Después de fiestuqui por Nolita! Bailar!!!! Si habíamos bailado la noche anterior... no os podeis ni imaginar el que llegamos a bailar! Tenía agujetas el día siguiente! Ostras, estábamos con unos amigos de Agnes que viven en el Bronx y en Brooklyn! Nos reímos tanto! Y nos empezaron a enseñar a hacer señales con los dedos... como decir que eres del Upper East Side, o del West, como decir que eres de Manhattan, Los Angeles...

Diumenge... excursió a Queens a ajudar a la Dori a recollir unes coses... després dinaret a casona i a la tarda... excursió cap al camp contrari... Upper West Side (el nostre és el Upper East Side)! El que més vam veure... carbasses!!!!! Aquest finde ja s'acosta!!!!! I per acomiadar la Nathalia (brasilenya) que treballava en un forn de pa... i ens va portar... un munt de menjar no saludable!....vam fer el FAT DINNER!!!!! Va estar moooolt bé!!!!!

Domingo... excursión a Queens a ayudar a Dori a recoger unas cositas... después comidita a casita y a la tarde... excurisón hacia el campo contrario... Upper West Side (el nuestro es el Upper East Side)! Lo que más vimos fueron calabazas!!!!! Este finde ya está aquí!!!! Y para despedir a Nathalia (brasileña) que trabajaba en una panadería... nos trajo... un montón de comida no saludable!... hicimos el FAT DINNER!!!!! Estuvo super bien!!!!!

I ahir... dia una mica xof... ja sabeu, les hormones tan precioses que tenim! jajaja I quan vaig sortir de l'hospital... me'n vaig anar a correr per desconnectar (i per rebaixar el fat dinner... jejeje)... amb l'Ipod de la Glò i la super-bosseta de l'Strilla (moltes gràcies... va taaaan béééé!!!) i... clar... a tope de gent! El diumenge 7 és el gran Marathon de NY... i la gent s'està entrenant a base de bé! I... per sopar... la Vivi ens va cuinar un super soparet! I res... vam acabar la Dori, l'Agnes i jo amb l'agenda a les mans i l'Agnes anar-nos dient diferents cites que vam anar concretant! Això sí... quan vam arribar al 23 de desembre... vam dir que no posaríem acomiadament de la Nú... simplement... el Nú's day.

Y ayer... dia un poco chof... ya sabeis, las hormonas tan preciosas que tenemos! jajaja Y cuando salí del hospital... me fuí a correr para desconectar (y rebajar el fat dinner... jejeje)... con el Ipod de la Glò y la super-bolsita de l'Strilla (moltes gràcies... va taaaan béééé!!!!) y... claro... a tope de gente! El domingo 7 es el gran Marathon de NY... y la gente está entrenando fuerte! Y... para cenar... la Vivi nos cocinó una super cenita! Y nada... acabamos Dori, Agnes y yo con la agenda en las manos y Agnes diciendonos diferentes eventos que fuímos concretando! Eso sí... cuando llegamos al 23 de diciembre... dijimos que no pondríamos despedida de la Nú... simplemente... el Nú's day.

Ah! Les húngares ja estan dient... que si no torno a casona, és perquè m'hauran retingut a NY! La veritat... que he tingut mooooolta sort amb les nenes del pisito! I vam acabar fregant la nevera i ordenant-la una mica!!!! Clar... volia actualitzar el blog... però com veieu... no vaig tenir temps! I avui... he tornat de la feineta... he tornat a anar a córrer... i després... objectiu principal... update my blog! Però ha començat a arribar gent i més gent! I clar... ens hem posat a cuinar! Però... que us pensaveu que ara que marxava una brasilenya ens quedaríem només 2 australianes, 2 húngares, 1 brasilenya, 1 canadenca i la Nú? Doncs no! Acaba d'arribar una italiana que em sembla que es quedarà fins que me'n vagi! Així que... al final... són 3 quarts d'1 i estic actulitzant el blog!!!! No tinc remei! Espero no tardar tant el proper dia...

Ah! Las húngaras ya estan diciendo... que si no vuelvo a casita, es porque me habrán retenido en NY! La verdad... que he tenido muuuuuuucha suerte con las niñas del pisito! Y acabamos fregando la nevera y ordenarla un poco!!!! Claro ... quería actualizar el blog... pero como veis... no tuve tiempo! Y hoy... he vuelto del trabajo... he vuelto a ir a correr... y después... objectivo principal... update my blog! Pero ha empezado a llegar gente y más gente! Y claro... nos hemos puesto a cocinar! Pero... que os pensabais que ahora que se iba la brasileña nos quedaríamos sólo 2 australianas, 2 húngaras, 1 brasileña, 1 canadiense y la Nú? Pues no! Acaba de llegar una italiana que me parece que se quedará hasta que me vaya! Así que... al final... son la 1 menos cuarto y estoy actualizando el blog!!!! No tengo remedio!!! Espero no tardar tanto el próximo dia...

Un mua de bona nit per tots valtres!!!!!

Un mua de buenas noches para todos!!!!!

Nú